စနိစ် လိတ်မဲက်သေ့ဖိုင်ႏ
အညွှန်းသို့ ခုန်ကူးရန်
ရှာဖွေရန် ခုန်ကူးမည်
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| မိဉ်ꩻ | ပုင်ႏမဲဉ်ႏ လိတ်ဖေႏသေချက်လိတ်ယာႏ |
|---|---|
| လိတ်မဲက်သေ့လိတ်ယာႏ ယိုခါကျာꩻ | |
| action-block (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ပေ့ꩻထိုꩻ ခြပ်ချော်ꩻမုꩻ ကေားသုင်ꩻသားယို |
| action-blockemail (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | block or unblock a user from sending email |
| action-bot (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | be treated as an automated process |
| action-browsearchive (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ထိုမ်ႏ ကယားကုဲင်ထိုꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ |
| action-changetags (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | add and remove arbitrary tags on individual revisions and log entries |
| action-createaccount (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ဖန်ဆင်ꩻ ကေားသုင်ꩻသားယိုအကောက် |
| action-createpage (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ဖန်ဆင်ꩻ လိတ်မဲ့ငါယို |
| action-createtalk (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ဖန်ဆင်ꩻ အိုင်ကိုမ်ချက်လိတ်မဲ့ငါယို |
| action-delete (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ယားကုဲင် လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ |
| action-delete-redirect (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | overwrite single revision redirects |
| action-deletechangetags (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | delete tags from the database |
| action-deletedhistory (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ထွား ယားကုဲင်ထိုꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါတဗာႏ ရာႏဇာႏဝင်ႏ |
| action-deletedtext (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | view deleted text or changes between deleted revisions |
| action-deletelogentry (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | delete or undelete specific log entries |
| action-deleterevision (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ယားကုဲင် မူဖိုင်ႏ |
| action-edit (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ခြပ်ချော်ꩻလိတ်မဲ့ငါယို |
| action-editcontentmodel (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | မွဉ်းဖျင် ဟော်ꩻထွားရီးတာႏမော်ဒယ် |
| action-editinterface (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | edit the user interface |
| action-editmyoptions (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | မွဉ်းဖျင် နာꩻလွိုက်ရွေꩻခရာႏဖိုင်ႏ |
| action-editmyprivateinfo (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | edit your private information |
| action-editmyusercss (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | edit your own user CSS files |
| action-editmyuserjs (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | edit your own user JavaScript files |
| action-editmyuserjson (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | edit your own user JSON files |
| action-editmyuserjsredirect (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | edit your own user JavaScript files that are redirects |
| action-editmywatchlist (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ခြပ်ချော်ꩻ နာꩻပွေားထွားစာႏရင်ꩻ |
| action-editprotected (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | မွဉ်းဖျင် "{{int:protect-level-sysop}}" အနေႏ ကရဲးကမ်းခါꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ |
| action-editsemiprotected (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | မွဉ်းဖျင် "{{int:protect-level-autoconfirmed}}" အနေႏ ကရဲးကမ်းခါꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ |
| action-editsitecss (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | edit sitewide CSS |
| action-editsitejs (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | edit sitewide JavaScript |
| action-editsitejson (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | edit sitewide JSON |
| action-editusercss (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | မွဉ်းဖျင် ကေားသုင်ꩻသားအလင်ဖိုင်ႏ CSSဖုဲင် |
| action-edituserjs (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | မွဉ်းဖျင် ကေားသုင်ꩻသားအလင်ဖိုင်ႏ JavaScriptဖုဲင် |
| action-edituserjson (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | မွဉ်းဖျင် ကေားသုင်ꩻသားအလင်ဖိုင်ႏ JSONဖုဲင် |
| action-hideuser (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | block or unblock a username, hiding or unhiding it from the public |
| action-history (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ထွား လိတ်မဲ့ငါယို ရာႏဇာႏဝင်ႏ |
| action-import (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | အဝ်ႏဝီခီအလင်ဖိုင်ႏကို သွင်ꩻသော့ꩻ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ |
| action-importupload (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | အဝ်ႏကဒင်ႏခါꩻဒါႏဖုဲင်တဗာႏကို ထဲမ်သော့ꩻ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ |
| action-interwiki (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | change this interwiki entry |
| action-ipblock-exempt (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | bypass IP blocks, auto-blocks and range blocks |
| action-managechangetags (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | create and (de)activate tags |
| action-markbotedits (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | mark rolled-back edits as bot edits |
| action-mergehistory (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ခြွောန်း လိတ်မဲ့ငါယိုရာႏဇာႏဝင်ꩻ |
| action-minoredit (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ခြပ်ချော်ꩻမုꩻယိုနဝ်ꩻ အရေꩻတန်တဝ်းအကျောင်ꩻ မတ်ပါသွော့။ |
| action-move (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ပြောင်ꩻလုဲင်ႏလိတ်မဲ့ငါယို |
| action-move-categorypages (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ပြောင်ꩻခြုဲင်း ကဏ္ဍလိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ |
| action-move-rootuserpages (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | move root user pages |
| action-move-subpages (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ပြောင်ꩻခြုဲင်း လိတ်မဲ့ငါယို တောမ်ႏဝွေꩻလိတ်မဲ့ငါဖြယ်ဖိုင်ႏ |
| action-movefile (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | ပြောင်ꩻခြုဲင်း ဖုဲင်ယို |
| action-nominornewtalk (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | not have minor edits to discussion pages trigger the new messages prompt |
| action-noratelimit (အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ) (ပြန်ႏဘာႏသာႏ) | not be affected by rate limits |